At the Storm King Art Center, a new exhibition of work from Chinese artist Zhang Huan and a new installation from American artist Virginia Overton.