The tweets, twits, tumbls and 'grams that kept us glued to our feeds, for better or worse, in 2013