Our top timeless looks from Don and the gang's final season primere, plus the one rig we'd keep out of the sartorial time capsule