A stylish man’s primer on Arizona’s Rocky Mountain retreat and America’s desert metropolis.