Welcome to Shelf Life, where our go-to shops tell us the stuff they're most excited to be stocking right now. Here, Simon and Hannes Hogeman, the duo behind Trés Bien Shop, pull their perfect fall mix of designer gear and cozy boy staples