Singer-songwriter Niia talks Wyclef Jean, the digital age, and Sarah Vaughn with Vogue.com and debuts an exclusive new track ahead of her show at Sleep No More.