A new device—spotted inside the Upper West Side spa of the Manhattan facialist Georgia Louise this month and beloved by clients like Linda Evangelista and Gucci Westman—is taking high-tech beauty gadgetry to a whole new level.