A class-action lawsuit states that Vibram shoes aren’t as good for you as they claim. Also, they’re ugly.