Photographer Giuseppe Santamaria—whose blog meninthistown.com recently became a covetable coffee-table book—snaps the eclectic, layered look of Sydney's best-dressed guys