Is your look starting to feel a little one-note? Then flip it like mega-producer Pharrell Williams—a man who sees sounds, hears hues, and is having his best year ever at age 40—by cranking up the colors