Everybody’s favorite PBS series returns this Sunday night for its fourth season—can’t you already hear the theme music?