With the Emmys looming Monday night, we talked to Natasha Lyonne about her red-carpet beauty strategy, the ultimate on-screen mascara application, and why Biggie Smalls is the perfect pre-awards show getting-ready music.