The bright young things of film and music are reworking the autumnal favorite for summer.