Between bites of tacos, the popular radio host answered a few questions about adapting This American Life for the stage.