Going to the beach does not have to mean neglecting cultural opportunities—here are six shows to see this weekend.